|
['emptɪɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
выгребка |
| 一般 |
отстой (на дне сосуда); осадок; впадение (of a river into a larger body of water); втекание; выселение (of a town); выбивка вагранки; выгребание |
|
спуск (воды) |
| 信息技术 |
опустошение (энергетического уровня); очистка (памяти); разгрузка (опорожнение) |
| 医疗的 |
опорожнение (полости) |
| 导弹 |
слив (топлива из баков) |
| 建造 |
сброс (жидких отходов из резервуара) |
| 技术 |
опустошение (энергетических уровней); очистка (напр., памяти); сброс из резервуара (жидких отходов); сброс жидких отходов из резервуара |
| 数学 |
высыпание |
| 机械工程, 过时/过时 |
спускная труба |
| 生态 |
выливание; сброс (жидких отходов) |
| 电子产品 |
опорожнение; опустошение (напр. энергетического уровня); освобождение (напр. энергетического уровня или канала связи); выгрузка (содержимого); очистка (напр. памяти); остаток; осадок (после опорожнения) |
| 石油/石油 |
опорожнение (хранилища, резервуара, трубопровода; источник: словарь Извекова); опорожнение (хранилища, резервуара, трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| 空间 |
выпуск; выпуск газа |
| 纸浆和造纸工业 |
выгрузка (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава); спуск массы; опоражнивание (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава); спуск массы (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава) |
| 聚合物 |
выгрузка; опоражнивание |
| 肉类加工 |
выпускание |
| 能源行业 |
сброс жидких отходов из резервуара |
| 航天 |
слив |
| 航空 |
выпуск (напр., газа); слив (напр., топлива) |
| 质量控制和标准 |
освобождение (системы массового обслуживания) |
| 通讯 |
освобождение (канала) |
| 量子电子 |
опустошение |
| 非正式的 |
высыпка (out) |
| 马卡罗夫 |
опорожнение полости; слив (жидкости) |
|
|
| Gruzovik |
высыпка |
|
|
| 纺织工业 |
опорожнять |
|
|
| Gruzovik |
выгребать (impf of выгрести); выгрести (pf of выгребать); выпоражнивать (impf of выпорожнить); выпорожнить; исчерпать (pf of исчерпывать); исчерпывать (impf of исчерпать); освободить (pf of освобождать); очистить (pf of очищать); эвакуировать (impf and pf) |
| 一般 |
опустеть; осушать (стакан); выливать; переливать; впадать (о реке); пустеть; опорожнить; осушить; вылить; выкачивать; выпускать; выкачать; выпустить; опорожняться; опорожниться; впасть (into); очищать; выпить до дна; освобождать; освобождать полость (Alexander Demidov); выплеснуть; вытряхнуть; пересыпать (во что-либо); выпоражниваться; выпорожниться; выпускаться; высыпать (out); исчерпываться; опоражниваться; освободиться; освобождаться; очиститься; очищаться; вымереть; вымирать; выгрестись; вываливать (to tip, pour, or fall out of a container); опорожнять (to make or become empty); эвакуироваться; выпить; лишать; выселять (a town); выгребаться |
| Gruzovik, 信息技术 |
выбрасывать (impf of выбросить) |
| Gruzovik, 方言 |
вызудить (он вызудил целую бутылку водки – he emptied the whole bottle of vodka); охолостить (pf of охолащивать); охолащивать (impf of охолостить) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
выпорознить; упразднять (impf of упразднить); упразднить (pf of упразднять) |
| Gruzovik, 非正式的 |
выпрастывать (impf of выпростать); выпростать (pf of выпрастывать); опрастывать (impf of опростать) |
| 信息技术 |
очищать (напр., ЗУ); освобождать (канал) |
| 养鱼 |
опорожнить (ловушку dimock) |
| 冶金 |
удалять |
| 化学 |
выгружать |
| 后勤 |
разгружать |
| 图书馆员 |
вынимать (литеру из набора) |
| 建造 |
сливать |
| 技术 |
опорожнять; опустошать (энергетический уровень); сливать (опорожнять); срабатывать (водохранилище); опоражнивать |
| 技术, 过时/过时 |
высыпать; выпускать (воду, газ); осушать; изливаться (о реке) |
| 方言 |
охолащиваться |
| 水利工程 |
срабатывать; опорожнять (водохранилище) |
| 消防和火控系统 |
разряжать |
| 烹饪 |
выложить (Artjaazz) |
| 电化学 |
опорожнять (ванну) |
| 电子产品 |
опустошать (напр. энергетический уровень); освобождать (напр. энергетический уровень или канал связи); выгружать (содержимое); очищать (напр. память); опорожнять (ванну) |
| 石油/石油 |
выпускать (жидкость, газ) |
| 经济 |
пересыпать |
| 罕见/稀有 |
опростать (Супру) |
| 过时/过时 |
опорожнивать; упраздниться; упраздняться |
| 造船 |
истощать |
| 铁路术语 |
спускать |
| 非正式的 |
выпрастываться; опрастываться; опростать; опростаться; опустошаться; опустошить |
| 马卡罗夫 |
высыпать (опоражнивать); очищать (напр., память); сливать (топливо из баков) |
|
|
| 一般 |
спусковой; опорожняющий |
| 农业 |
выгрузной |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 微软 |
Empty (The state of an uninitialized Variant variable (which returns a VarType of 0)) |
|
|
| 运输, 缩写 |
E |
