英语 ⇄ 俄语 +

empty strand 强调
矿业	холостая ветвь конвейера; холостая ветвь ленты (конвейера)
运输	холостая ветвь (ленты конвейера)