英语 ⇄ 俄语 +

empirical proxy 强调
统计数据	реальный косвенный показатель (Ivan Pisarev); реально существующий косвенный показатель (Ivan Pisarev); эмпирический косвенный показатель (Ivan Pisarev)