英语 ⇄ 俄语

emphasis mine 强调
新闻风格	выделение моё (авторская помета в скобках или в сноске после цитаты; слово "выделение" по ситуации может быть заменено на слова "курсив", "разрядка", "подчеркивание" и т.п. 4uzhoj)