英语 ⇄ 俄语 +

elephant in the corner 强调
惯用语	острая, тщательно избегаемая тема (george serebryakov)