英语 ⇄ 俄语 +

electrically-driven manipulator 强调
力学	электромеханический манипулятор
机器人	манипулятор с электроприводом