一般	380
与毒品有关的俚语	2
专业术语	1
井控	2
交通管制	1
人力资源	1
仿生学	2
会计	4
传播热量	1
供水	29
俚语	2
信息技术	31
免疫学	2
公共设施	14
公证执业	2
养蜂业	1
养鱼（养鱼）	8
军用航空	1
军队	284
农业	54
农艺学	1
冶金	112
冷藏	27
击剑	4
分子生物学	1
分析化学	14
力学	10
加热	1
动物学	3
动物技术	1
包装	7
化妆品和美容	2
化学	7
化学工业	8
医疗器械	47
医疗的	114
半导体	6
单位措施	24
卷材	3
发电	3
后勤	9
商业活动	4
园林绿化	1
国家标准（苏联）	14
图书馆员	7
地球物理学	124
地质学	20
地震学	6
塑料	6
声学	7
外交	1
外科手术	1
大规模杀伤性武器	8
天文学	9
天线和波导	63
太阳能	26
媒体	21
安全系统	36
实验室设备	4
家具	1
家用设备	22
对外政策	1
导弹	11
导航	3
岩相学	1
工具	9
工程	1
常规符号	2
广告	12
库页岛	36
建筑学	5
建造	384
开关	2
引擎	1
微电子学	5
心理学	2
心脏病学	2
技术	1667
接线	8
摄影	2
政治	6
教育	3
数学	14
无线电学	15
无线电定位	2
昆虫学	1
替代性纠纷解决	2
木材加工	11
机器人	10
机器部件	2
机械和机制	9
机械工具	3
机械工程	25
材料科学	3
林业	9
核物理	2
核能和聚变能	8
核辐射	1
植物生长	1
正确的名称	3
武器和枪械制造	7
气体加工厂	5
气候学	1
气象	10
水利工程	3
水力发电站	1
水文学	7
水暖	2
水泥	6
汽车	207
油和气	124
油和润滑剂	7
油田	90
法律	9
泵	3
测谎	13
测量仪器	11
海军	4
海洋学（海洋学）	4
消防和火控系统	17
液压	1
渔业（渔业）	2
游艇	1
潜艇	1
激光器	1
炮兵	5
炸药	5
热交换器	1
热工程	29
热能	1
烹饪	2
焊接	19
煤炭	1
照明（电影院除外）	1
牙科	6
物理	91
物理化学	1
环境	6
理发	6
生产	22
生态	7
生物学	24
电	66
电信	70
电动机	4
电化学	16
电子产品	332
电机	28
电梯	1
电气工程	281
电热	1
电缆和电缆生产	18
电脑图像	1
畜牧业	8
登山	1
皮革	3
眼科	1
石油/石油	95
石油加工厂	2
石油和天然气技术	61
矿业	131
研究与开发	1
硅酸盐行业	10
磁性	7
神经病学	1
科学的	1
空气流体动力学	23
空间	1
管理	1
管道	16
粉末冶金	11
纳米技术	67
纸浆和造纸工业	5
纺织工业	6
组织机构名称	1
经济	37
统计数据	1
编程	1
缩写	4
美国	6
美国人	6
职业健康和安全	14
聚合物	21
肉类加工	2
股票交易	1
能源系统	127
能源行业	365
腾吉兹	9
自动化设备	227
自动控制	10
自然资源和野生动物保护	14
航天	93
航海	179
航空	73
航空医学	5
英国（用法，不是 BrE）	7
药店	2
莫利帕克	43
营销	3
萨哈林岛	6
萨哈林岛A	1
萨哈林岛S	2
行业	11
行业分类	7
行话	1
衣服	1
装甲车	24
装载设备	4
警察	2
计算	7
计量学	18
设施	1
误用	2
质量控制和标准	1
贸易联盟	1
软件	1
过时/过时	2
运动的	3
运输	129
远程机械	1
通讯	8
通风	1
造船	43
道路工程	8
遗传学	1
里海	13
量子电子	2
针织品	1
钻孔	28
铁路术语	215
铝业	13
阀门	2
阿波罗-联盟号	1
陀螺仪	3
隔离	1
非标	2
非正式的	6
非破坏性测试	13
音乐	11
音频电子产品	1
食品工业	15
香水	1
马卡罗夫	492
驱动器	1
骑自行车（运动除外）	8
高能物理	7
高频电子	2
鱼类学	28
鱼雷	9
黄金开采	7


diffuse
一般	распространять; распылять; рассыпать; растрачивать
diffusing
一般	рассеивание; светорассеивающий
化学	диффузия; диффундирующий; расплывающийся; рассеивающийся


processing
一般	переработка; передел; передел; переработка продуктов; использование в производстве
技术	технологический процесс; разработка; обработка
经济	изготовление; окончательная переработка


electric
一般	электрическое тело
航海	с электрическим приводом
电子产品	электрический прибор; электрический инструмент; электрическая игрушка; электрическая часть
技术	электровоз
库页岛	электричество
铁路术语	сопротивлением; контактная сварка