英语 ⇄ 俄语 +

elastic guidance system 强调
运输	упругий поступательно-направляющий механизм; упругая направляющая система