|
|
| 一般 |
издание; выпуск; копия; завод; тираж издания; серия (User); вариант; съезд (The 9th edition of symposium... TASH4ever); тиснение |
| Gruzovik, 媒体 |
завод (number of copies printed at one time) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
эдиция |
| 图书馆员 |
издание (издательская продукция) |
| 外交 |
выпуск (газеты и т.п.) |
| 广告 |
оттиск |
| 微软 |
выпуск (Any of the various forms in which a product is offered or presented) |
| 技术 |
книга в жёстком переплёте; номер издания (Alex_Odeychuk) |
| 摄影 |
выпуск программы (The 11 РМ edition of the news-show) |
| 数据库 |
версия схемы и логики (базы данных Alex_Odeychuk); версия схемы и бизнес-логики базы данных (Alex_Odeychuk) |
| 法律 |
версия; редакция |
| 电子产品 |
тираж (издания) |
| 编程 |
печатное издание (ssn) |
| 罕见/稀有 |
тираж (книги, газеты и т. п.) |
| 赌博 |
тираж |
| 运动的 |
команда (образца The 1984-85 Edmonton Oilers might have been even better than the previous season's edition, which won the Stanley Cup and set NHL scoring records, because their high-level skill was fortified by the confidence borne of success. VLZ_58) |
| 马卡罗夫 |
выпуск (газеты); выпуск (издание) |
|
|
| 图书馆员 |
издания |
|
|
| 媒体 |
система нелинейного видеомонтажа фирмы Omnibus Systems |
|
|
| 赌博 |
второй, третий тираж (Второй, третий и т.п. тираж билетов определённой моментальной лотереи) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 文学 |
A printed text, from which future re-printings or reissues are prepared. If there are considerable changes in further printings, the printing is called a 'second edition'. The printing details of a text are usually marked on one of the first few pages of the book. |
| 法律, 缩写 |
ed. |
| 缩写 |
ed; edn |
