|
|
| 一般 |
движущие силы; "мотор" (для чего-либо plushkina); взаимоотношения внутри пары или группы, рассматриваемые как отдельный процесс (plushkina); мощный побудительный фактор (plushkina); стиль отношений (контекстуальный перевод Ремедиос_П); модель отношений (Ремедиос_П); ситуация (I think the same dynamic exists within the elite of every culture. Boris Gorelik); стимул (It would create a strong dynamic for change and efficiency. Boris Gorelik); фактор (More and more nations understand that this is the basic dynamic of globalization. Boris Gorelik); тенденция (The terrible poverty at the global level he sees as getting worse, with the same dynamic at work within all countries, even industrialised ones. Boris Gorelik) |
| 具象的 |
оборот (изменение в ситуации, процессе: The situation takes on a new dynamic. Abysslooker); механика (A.Rezvov) |
| 哲学, 马卡罗夫 |
относящийся к динамической теории |
| 宗教 |
движущая сила |
| 心理学 |
динамика; находящийся в развитии; вызывающий изменение |
| 收音机 |
динамический громкоговоритель; динамик |
| 经济 |
динамика взаимодействия (A.Rezvov); модель взаимодействия (A.Rezvov) |
| 美国人 |
стимулирующий фактор (evaluation is part of the basic dynamic of the project Val_Ships) |
| 语言科学 |
диахроническая лингвистика |
| 非正式的 |
развитие событий ("An interesting dynamic has cropped up here." joyand); расклад (Abysslooker) |
| 马卡罗夫 |
исследующий что-либо в развитии |
|
|
| 一般 |
динамика (vazik) |
|
|
| 一般 |
динамический; динамичный; активный; энергичный; кипучий (MargeWebley); оперативный (Tiny Tony); динамический (богатый движением, действием, внутренней силой); стремительный (Min$draV); силовой; инициативный (ORD Alexander Demidov); работающий; действующий; функциональный; оживленный (dynamic city sankozh) |
| Gruzovik, 能源行业 |
силовой |
| 商业活动 |
движущий |
| 水泥 |
ударный |
| 经济 |
распределённый во времени (не единомоментный A.Rezvov); распределённый во времени (A.Rezvov); не ограниченный одним периодом времени (A.Rezvov) |
| 美国人 |
деятельный (a dynamic personality Val_Ships); изменчивый (The environment is dynamic, changing with the years and the seasons. Val_Ships) |
| 聚合物 |
кинетический (о трении) |
| 航海 |
динамический (громкоговоритель) |
| 马卡罗夫 |
движущийся; живой (энергичный) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
dyn |
| 缩写, 聚合物 |
dyn. |
|
|
| 电子产品, 缩写 |
D |
