英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 日语 +

dwell on 强调
一般	задерживаться на; терзаться (bonoptoy); останавливаться (with на + prepl., a subject, details, etc.); остановиться (a subject, details, etc.); распространяться о (to think or speak about something for a long time • It isn't a good thing to dwell on your problems); подробно разбирать (joyand); долго думать или говорить (о чём-либо; особенно о чем-то неприятном no_mercy)
Gruzovik, 非正式的	рассусоливать
俚语	загоняться (SirReal)
技术	останавливаться (на чём-л.)
数学	останавливаться; остановиться
美国人	жить, думая о (oris1024); жить, размышляя о (Alex_Odeychuk)
非正式的	зацикливаться на (чём-либо alexsokol)
马卡罗夫	подробно задерживаться (на чём-либо); подробно останавливаться (на чём-либо); сосредоточивать своё внимание (на чём-либо); находиться; распространяться о; задерживаться на (чем-либо); обитать; подробно останавливаться на (чем-либо); пребывать; распространяться (о чём-либо); распространяться на какую-либо тему; жить
dwelling on
一般	терзаться (bonoptoy)
dwelling on something
一般	вдаваясь (Tanya Gesse)

dwell on : 43 短语, 9 学科

一般	20
具象的	2
外交	1
微生物学	1
心理学	1
政治	5
非正式的	1
马卡罗夫	10
鱼雷	2