|
| 强调 |
|
| 一般 |
горячая прессовка в штампах; изделие, откованное в штампе |
| 冶金 |
объёмная штамповка на падающем молоте (на молоте простого действия падающего типа); штамповка в закрытых штампах |
| 技术 |
ковка под падающим молотом; штамповка под молотом; объёмная штамповка на падающем молоте; штампованная поковка, полученная на падающем молоте |
| 机械工程, 过时/过时 |
изделие, отпрессованное в штампе; изделие, отпрессованное под молотом |
| 汽车 |
изделие, откованное под молотом или в штампе; изделие, обжатое под молотом или в штампе; ковка в штампах; ковка под молотом (в отличие от прессовки) |
| 石油/石油 |
штамповка |
| 空间 |
ковка на молотах |
| 自动化设备 |
объёмная штамповка на падающем молоте |
| 航海 |
поковка в штампах |
| 运输 |
изделие, обжатое в штампе; изделие, обжатое под молотом; изделие, откованное под молотом; штамповка на падающем молоте |
| 造船 |
прессовка в штампах |
|
|
drop-forging ['drɔp'fɔ:ʤɪŋ]
| |
|
| Gruzovik |
штамповка |
| 一般 |
ковка или горячая прессовка в штампах; изделие; откованное в штампе |
