英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 +

drink up 强调
Gruzovik	выпивать (impf of выпить); выпить (pf of выпивать); выпивать до дна; допивать (impf of допить)
一般	осушить залпом; выпивать залпом; выпить все; допивать (to finish by drinking • Drink up your milk); выпивать все; выпиваться; выпить залпом; хлестать; хлестнуть; осушить одним духом
Gruzovik, 俚语	вылакать (to the last drop); вылокать (to the last drop)
Gruzovik, 粗鲁的	буха́ть
Gruzovik, 非正式的	выхлебать (pf of выхлёбывать); выхлебнуть (semelfactive of выхлёбывать); дёрнуть (semelfactive of дёргать); истребить (pf of истреблять); истреблять (impf of истребить); распивать (impf of распить); хватить (pf of хватать); выхлёбывать (impf of выхлебать); долбануть; распить (pf of распивать); хлестануть; пригубить (pf of пригубливать); пригубливать (impf of пригубить); дерябнуть (perf only)
烹饪	выпить всё до конца
非正式的	пропить (Can't you get rid of that lunatic without giving him back what he's already drunk up? Linch); выхлёбывать; истребляться; распиваться; распить (together with someone else); распиться; хлестануть; пить (вино, спиртное MichaelBurov); выпивать (вино, спиртное MichaelBurov); распивать (together with someone else)
马卡罗夫	выпить; выпить до дна; допить; выпить все (до конца)
Drink up!
俚语	Допивай! (Drink up! It's closing time. Допивай. Время закрываться. Interex)

drink up : 18 短语, 3 学科

一般	10
非正式的	1
马卡罗夫	7