|
|
| 一般 |
питьё; напиток; спиртной напиток; состояние опьянения; запой; стакан (вина, воды); склонность к спиртному; лужа; пьянство; алкоголизм; глоток; порция (вина и.т. п.); испить (pf of испивать); 14 г абсолютного алкоголя (iwona) |
| Gruzovik, 方言 |
вызудить (он вызудил целую бутылку водки – he drank the whole bottle of vodka); питра |
| Gruzovik, 诗意的 |
влага |
| Gruzovik, 过时/过时 |
локать (= лакать); пойло |
| Gruzovik, 非正式的 |
лакнуть (pf of лакать); хлобыснуть; хлобыстать; хлобыстнуть; цопать; цопнуть |
| 俚语 |
водная поверхность; водный простор |
| 宗教 |
питие |
| 幽默/诙谐 |
океан (MichaelBurov); море (MichaelBurov); река (MichaelBurov); озеро (MichaelBurov); пруд (MichaelBurov) |
| 技术 |
подкачивание (сиропа в вакуум-аппарат); подкачка |
| 装甲车 |
дозаправка топливом |
| 酿酒 |
алкоголь; стандартная порция напитка (для употребления: в США - 12 унций пива, 5 унций вина, или 1,5 унции 40° спиртного напитка (1 унция = 29,5 мл), т.е. 12 г этанола); в Великобритании - 8-9 г этанола |
| 非正式的 |
повытянуть; вода (The little boy was getting closer and closer until it was too late. “He caught the rail with his foot, just like I figured he would, and over he went, headfirst into the drink,” he said.  nsnews.com ART Vancouver) |
| 食品工业 |
подкачка (сиропа в вакуум-аппарат) |
|
|
| Gruzovik |
напить (pf of напивать) |
|
|
| 一般 |
алкогольный напиток (Franka_LV) |
|
|
| Gruzovik |
допить (pf of допивать; up); испивать; выпивать (impf of выпить) |
| 一般 |
выпивать; провозглашать тост; всасывать; впитывать (влагу; о растениях); пропивать (for a certain length of time); выпить; впитать; вдыхать (воздух); вдохнуть; хватать; попить; кушать; напиваться; отпивать; впитывать (часто drink up, drink in); всасывать влагу (о растениях); пьянствовать; глоток воды; выпивать до дна; отведать; пить запоем; поднимать тост (за кого-либо); хлебнуть; выпиваться; допиваться (up); напивать (a quantity of); напить (a quantity of); питься; пить (тж. спиртные напитки); пить стакан за стаканом; пить воду; испивать; допивать (up); допить (up); пропиваться; распивать; испить девушку до дна (Doshirak); закусить (with); закусывать (with); пропить (for a certain length of time) |
| Gruzovik, 俚语 |
вонзать (impf of вонзить); вонзить (pf of вонзать); стукнуть |
| Gruzovik, 方言 |
охолостить (pf of охолащивать); охолащивать (impf of охолостить) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
бражничать; откушать; спивать (impf of спить); спить (pf of спивать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
вытягивать (impf of вытянуть); вытянуть (pf of вытягивать); жарить; испить (pf of испивать); лакать (impf of вылакать, лакнуть); потягивать; пропускать (impf of пропустить) |
| 与毒品有关的俚语 |
распивать алкоголь (igisheva); распивать алкогольные напитки (igisheva); распивать спиртное (igisheva); распивать спиртные напитки (igisheva); употреблять алкоголь (igisheva); употреблять алкогольные напитки (igisheva); употреблять спиртное (igisheva) |
| 俚语 |
принять на грудь (MichaelBurov); квасить (VLZ_58) |
| 医疗的 |
пить |
| 方言 |
охолащивать; охолащиваться |
| 罕见/稀有 |
испить до дна (воспользоваться девушкой Doshirak) |
| 行话 |
принять (zabic); стукнуть; вонзаться; вонзиться |
| 过时/过时 |
откушать; спивать; спиваться; спить |
| 过时/过时, 非正式的 |
пойло; пропущать |
| 酿酒 |
всасывать влагу (о растении) |
| 非正式的 |
напаивать; подпаивать; снабжать выпивкой; выкушать (out); вылакать; вытягиваться; жариться; испиваться; нализаться; нализываться; ошарашивать (a large quantity of); ошарашить (a large quantity of); потягивать; пригубить (up); пригубливать (up); пригубливаться (up); лакать; приналечь; пить (вино, спиртное MichaelBurov); выпивать (вино, спиртное MichaelBurov); приложиться; припить (all of); пропускаться; пропустить; спрыскивать (to); спрыскиваться (to); спрыснуть (to); спрыснуться (to); пропускать; хватить |
| 食品工业 |
подкачивать (сироп в вакуум-аппарат) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
спрыскивать (impf of спрыснуть); спрыснуть (pf of спрыскивать) |
|
|
| Gruzovik |
напивать |
|
|
drink a large quantity of 动词 | |
|
| Gruzovik, 非正式的 |
ошарашивать (impf of ошарашить) |
|
|
| 非正式的, 集体 |
выпивка |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
выкушать |
|
|
| 植物学, 马卡罗夫 |
костер ржаной (Bromus secalinus) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
Double-blind Randomized Intervention Study in Kids |
|
|
| 缩写 |
Drinkwater's Common Pleas Reports |
