英语 ⇄ 俄语 +

drift-failure probability 强调
油和气	вероятность появления постепенного отказа (вследствие ухода характеристики за допустимые пределы)
质量控制和标准	вероятность появления постепенного отказа (в результате выхода параметра изделия за установленные пределы)