英语 ⇄ 俄语 日语 法语 +

drift along 强调
一般	фланировать; плыть по течению (m_rakova)
马卡罗夫	быть пассивным; относиться (течением)