英语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语

drag-down 强调
军队, 技术	точная профилировка; разглаживание (грунта)
drag down
Gruzovik	заесть (pf of заедать); затягивать (impf of затянуть); затянуть (pf of затягивать); заедать (impf of заесть); совлекать (impf of совлечь); совлечь (pf of совлекать)
一般	ослаблять (Aly19); губить (Aly19); разрушить (Aly19); заедаться; заесться; затягиваться; стаскать; стаскиваться; стащиться; нагружать (проблемами chilin); разрушать (морально Aly19); деморализовать (kouznetsoff2007); тянуть за собой (в контексте: Boris Johnson is self-destructing. How much of Britain will he drag down too? • Like a drowning swimmer, they are dragging us down with them even while we try to rescue them. 4uzhoj); стащить вниз; стянуть
具象的	душить (подавлять, тяготить и т.п. Abysslooker)
摔角	тянуть вниз
数学	стаскивать; стащить
电信	перетянуть вниз (status bar on mobile phone palomnik)
过时/过时, 修辞	совлекать; совлечь
钻孔	посадка (при спуске бур.колонны Solntse)
非正式的	осаживать (Agasphere); сволакивать
马卡罗夫	разрушать (морально); делать слабым

drag-down: 45 短语, 10 学科

一般	20
专业术语	1
俚语	5
军事术语	9
商业活动	1
库页岛	1
油和气	1
经济	1
非正式的	2
马卡罗夫	4