英语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 德语 法语 +

drag off 强调
Gruzovik	стаскивать
一般	стаскать; стаскиваться; стащиться; стаскивать; утянуть
Gruzovik, 具象的	таскать (indeter of тащить); тащить (deter of таскать)
Gruzovik, 恰当而形象	утаскивать (impf of утащить); утащить (pf of утаскивать)
Gruzovik, 非正式的	затаскать (impf of затащить); затаскивать (impf of затащить); затащить (pf of затаскивать); утягивать (impf of утянуть); утянуть (pf of утягивать); сволакивать (impf of сволочить); сволочить (pf of сволакивать); спереть; упечь (pf of упекать); упекать (impf of упечь)
冶金	укладывать (на отводящий рольганг)
摔角	тянуть
数学	стащить
非正式的	нести; нестись; носить; носиться; понести; потащить (by force, against one's will); сволакиваться; сволочить; сволочиться; снести; спереть; упекать; упечь; сволакивать; таскать, потащить (Ant493); несомый; сволота; сволочь
非正式的, 具象的	таскаться; таскивать (настоящее время не используется); тащить; тащиться
马卡罗夫	вырвать (признание и т.п.); вытащить (из дому и т.п.); вытянуть (из дому и т.п.); вырвать (признание и т. п.); вытянуть (из дому и т. п.); затаскивать; затащить
马卡罗夫, 冶金	укладывать (на отходящий рольганг)

drag off : 11 短语, 7 学科

一般	4
冶金	1
卷材	1
技术	1
航空	1
非正式的	2
马卡罗夫	1