英语 ⇄ 俄语 +

down-and-outer 强调
俚语	человек, потерянный для общества (нищий, бродяга, алкоголик, бездомный и т.п.)
down and outer
一般	бедняк; голодающий; нищий; опустившийся человек