英语 ⇄ 俄语 德语 +

down the hatch 强调
一般	до дна!
俚语	тост, после которого виски пьют залпом, до дна
美国人, 非正式的	ваше здоровье!; пей до дна!; выпьем!
非正式的	до дна! (He...took out a water bottle. "Well, down the hatch." (A. Hailey/J. Castle))
down the hatch!
一般	опрокинем по стаканчику!; Выпьем до дна!; поехали!; вздрогнём!
美国人	выпьем!

down the hatch : 15 短语, 5 学科

一般	4
惯用语	5
美国人	2
航海	3
马卡罗夫	1