英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 +

dodgy ['dɔʤɪ] 形容词 强调
Gruzovik	увёртливый
Игорь Миг	неблаговидный; проблематичный
一般	хитрый; остроумный (о приспособлении); деликатный; щекотливый; изворотливый; нечестный; хитроумный (о приспособлении); плутоватый; жуликоватый (joyand); сомнительный (bellb1rd); с хитрецой; ловкий; сомнительного свойства (ivp); аморальный (ivp); нечистоплотный (a dodgy company, a dodgy industry, dodgy origins ivp); ушлый (Ремедиос_П); подозрительный (M_P); трудный (difficult or risky); рискованный (Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy); ненадёжный ((of a person, organization etc.) not trustworthy or safe, financially or otherwise • I think the whole business sounds a bit dodgy); небезопасный (mainly UK • The neighborhood is a little dodgy, but if you go during the day, it's fine. Tamerlane)
Gruzovik, 过时/过时	изворотистый (= изворотливый)
俚语	стрёмный (Баян); рискованный (Dmitrie); неустойчивый (об экономике Dmitrie); не внушающий доверия (брит. сленг Баян)
具象的	скользкий (Vadim Rouminsky)
大不列颠	неудобный (в обращении и т. п. Vadim Rouminsky)
庸俗	опасный
美国人	несвежий (I had a dodgy kebab cnlweb); стрёмный (cnlweb)
英国	крамольный (slang djnickhodgkins)
非正式的	непрочный (Andrey Truhachev); шаткий (Andrey Truhachev); левый (PGulina); мутный (Sempai)
dodgy ['dɔʤɪ] 副词
一般	уклончивый (Vadim Rouminsky)

dodgy : 49 短语, 12 学科

一般	26
不赞成	1
俚语	2
具象的	2
情报和安全服务	2
惯用语	1
英国（用法，不是 BrE）	1
足球	1
银行业	1
非正式的	7
马卡罗夫	4
黑客攻击	1