词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
短语

documents of title

强调
公证执业 товарораспорядительные документы
商业活动 товарораспорядительские документы
法律 правоустанавливающие документы (Leonid Dzhepko); документы-основания (SoG)
航海 грузовые документы (коносамент, накладная и т. д.)
document of title
一般 товарораспорядительная документация (rechnik)
法律 документ-основание на право собственности (по-русски лучше – правоустанавливающий документ Leonid Dzhepko); документ, подтверждающий право собственности (Any written instrument, such as a bill of lading, a warehouse receipt, or an order for the delivery of goods, that in the usual course of business or financing is considered sufficient proof that the person who possesses it is entitled to receive, hold, and dispose of the instrument and the goods that it covers. Tiny Tony); документ на право собственности (Alexander Matytsin); документ-основание (в св-ве о государственной регистрации права anatolblr)
电子产品 документ, дающий право собственности
documents of title
: 13 短语, 7 学科
一般4
图书馆员1
官话1
法律4
电子产品1
能源行业1
马卡罗夫1