英语 ⇄ 俄语 +

distributed system programming 强调
编程	распределённое системное программирование (Alex_Odeychuk)
distributed systems programming
编程	программирование распределённых систем (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)