英语 ⇄ 俄语 +

dispatchable generation 强调
能源系统	выработка электроэнергии, обеспечивающая возможность диспетчерского управления (MichaelBurov); генерирующая мощность, находящаяся в распоряжении диспетчера (MichaelBurov)
能源行业	генерирующая мощность, контролируемая диспетчером