|
['dɪskɔ:d] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
нелады (pl only); разброд; распря |
| 一般 |
разногласие (disagreement or quarrelling); разлад; раздоры; шум; резкие звуки; дисгармония; раздор; диссонанс (in music, a group of notes played together which give a jarring sound); рознь; нестыковка (Anglophile); противоречия; разладица; несогласие (Val_Ships); расхождение (во взглядах Val_Ships); отсутствие единства (Val_Ships); несогласие; разномыслие; раздор (often pl.); распри |
| Gruzovik, 历史的 |
усобица |
| Gruzovik, 方言 |
смуток (= смутка) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
несогласица; размирье; свада; смутка |
| Gruzovik, 非正式的 |
разладица (= разлад); расстройство; смута |
| 技术 |
разноголосица |
| 技术, 过时/过时 |
диссонанс |
| 政治 |
разногласие |
| 数学 |
разладка |
| 方言, 过时/过时 |
смутка; смуток |
| 机械工程, 过时/过时 |
брак; бракованная часть (слитка, отливки и т.д.); прибыль (отливки); металл, застывший в литнике; идущий в отбросы |
| 物理 |
несогласованность |
| 罕见/稀有 |
немирье (Супру); неладица (Супру) |
| 过时/过时, 非正式的 |
несогласица |
| 非正式的 |
расстройка |
| 音乐 |
неблагозвучие; аккордовый диссонанс; несозвучие |
| 马卡罗夫 |
диссонансный аккорд |
|
|
| 互联网 |
сервис для онлайн-общения геймеров Discord (ichamomilla) |
|
|
| 一般 |
расходиться (во мнениях); не соглашаться; дисгармонировать; звучать диссонансом; расходиться во взглядах; расходиться в мнениях; не совпадать (во взглядах, мнениях); не соответствовать; противоречить (один другому); расходиться во мнениях; разномыслить; находиться с кем-л. не в ладах |
| 机械工程, 过时/过时 |
браковать; разбраковывать |
| 音乐 |
диссонировать |
|
|
| 机械工程, 过时/过时 |
бракованный; бросовый |
