英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

disarm [dɪs'ɑ:m] 动词 强调
Gruzovik	обезвреживать (impf of обезвредить); обезоруживать (impf of обезоружить); разоружать (impf of разоружить)
一般	разоружить; обезоружить; разоружать (to get rid of weapons of war • Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm); разоружаться; умиротворить; разоружиться; лишать оружия; обезвредить; смирить; смирять; укротить; укрощать; утихомиривать; утихомирить; обезоруживаться (также перен.); усмирять; умиротворять; снимать с себя оружие
信息技术	нейтрализовать (напр., сигнал прерывания)
具象的	смягчать (страсти); утолять (страсти); укрощать (страсти)
军队	разряжать (мину); обезвреживания и извлечения мин способ обнаружения; обезвреживать; разряжать (мину); разоружать (ся)
军队, 技术	приводить мину в безопасное состояние установкой предохранителя
空间	выключать готовность системы; разоружать
罕见/稀有	безоружить (Супру)
航海	удалять взрыватель (из мины); разряжать
计算	переводить в дежурный режим; запрещать; предотвращать
计算机网络	перевести в дежурный режим
运动的	обезоруживать
防空	ставить взрыватель на предохранитель; снимать со снаряда взрыватель
disarmed 形容词
Gruzovik	обезвреженный
军队, 技术	разоружённый; приведённый в безопасное состояние установкой предохранителя (о взрывателе мины)
军队, 过时/过时	обезоруженный
安全系统	снятый с охраны
航空	перевёденный в ручной режим (Во время полета двери гражданского самолета находятся в режиме быстрого автоматического открытия и срабатывания надувного трапа. После посадки и полной остановки самолета двери переводят в режим обычного штатного открытия (в ручной режим) Alex_Odeychuk); перевёденный в режим обычного штатного открытия (Во время полета двери гражданского самолета находятся в режиме быстрого автоматического открытия и срабатывания надувного трапа. После посадки и полной остановки самолета двери переводят в режим обычного штатного открытия (в ручной режим) Alex_Odeychuk)
计算	запрещённый; заблокированный

disarmed : 58 短语, 21 学科

一般	10
信令	1
信息技术	3
军队	14
分子生物学	1
分子遗传学	1
名言和格言	1
外交	1
外交事务	1
媒体	1
安全系统	3
技术	3
政治	3
植物学	1
汽车	1
电话	1
罕见/稀有	1
航海	1
航空	1
计算	1
马卡罗夫	8