 |
| |||
| обалдуй (… you can deceive someone in a nosey way. Russians say "pull his nose" – натянуть ему нос – but English speakers say "pull one over on him." Шнур и его банда обалдуев натянули нос всей постсоветской литературе – Shnur and his band of dimwits pulled one over on all of post-Soviet literature. (Michele Berdy)); пень; дятел; балбес; дундук; олух; пентюх; дурила; дуролом; остолоп; долбонавт; дебил | |||
| придурок (Tanya Gesse) | |||
| тупец | |||
| ротозей; фофан | |||
| дубовая башка (А.Н. Островский ART Vancouver) | |||
| недоумок (igisheva); бестолочь (igisheva); межеумок (igisheva) | |||
| неумный человек; дурак; идиот; болван; тупица; кретин; голова садовая (Taras) | |||
| |||
| придурок (Maggie) | |||
| тугодум | |||
| |||
| недалёкий | |||
| полоумный (igisheva) | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| Don't Interrupt Me While I'm Talking (Interex); Dual Income Mortgage We're In Trouble (Interex) | |||
| dimwit: 3 短语, 3 学科 |
| 一般 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 非正式的 | 1 |