词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
dilatory motion强调
外交 предложение, направленное на затягивание рассмотрения какого-либо вопроса; предложение о переносе заседания
政治 проект или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения; отвлекающее предложение (Предложение по процедуре ведения заседания, которое вносится выступающим на рассмотрение с целью отвлечь внимание от рассматривавшегося ранее вопроса. Если председательствующий сочтет внесенный вопрос политическим маневром, он может вынести решение о его игнорировании членами собрания. Так может быть, напр., воспринято предложение сделать перерыв в заседании [adjournment] ssn)
法律 предложение или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения; поправка, внесённая с целью затормозить прохождение законопроекта; поправка, внесённая с целью помешать принятию решения; предложение, внесённое с целью затормозить прохождение законопроекта; предложение, внесённое с целью помешать принятию решения; поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения; предложение, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения
经济 вопрос, внесённый с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения