|
|
| 一般 |
разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности); разница; разница проезда (в одно и то же место разными маршрутами); дифференциал; поправка |
| 会计 |
различие; разница в тарифах |
| 俚语 |
ягодицы (I got a little ache in the differential. У меня немного болят ягодицы. Interex) |
| 信息技术 |
дифференциал (в счётно-решающих устройствах); дифференциальная передача; дифференциал (в счетно-решающих устройствах) |
| 农业 |
разница в ставках (заработной платы, платежей, затрат на единицу чего-либо); дифференциал (механизм) |
| 冷藏 |
перепад (давлений, температур) |
| 医疗的 |
лейкограмма (Andrey Truhachev); лейкоцитарная формула (Andrey Truhachev); перепад (напр. давления) |
| 商业活动 |
дифференциальный тариф |
| 地球物理学 |
разность (величин); разность (величин) |
| 媒体 |
расхождение (расстояние между точками размыкания и срабатывания в переключателе) |
| 广告 |
дифференциальный тариф (напр., разница в ставках оплаты для общенациональных и местных рекламодателей) |
| 庸俗 |
задница; зад (часть тела) |
| 建造 |
перепад (напр., давления); разность (давлений, температур, напряжения); порог срабатывания (фотоэлемента) |
| 技术 |
порог срабатывания (фотоэлектрической системы); разность (давлений, температур); дифференциальный механизм; перепад (напр., температур) |
| 数学 |
элемент |
| 数学, 技术, 物理 |
перепад (давления, температуры, напряжения и т.п.) |
| 数学, 技术, 经济 |
разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности) |
| 机械工程, 过时/过时 |
дифференциал (матем.) |
| 植物生长 |
растение-дифференциатор (мн. ч. differentials typist) |
| 汽车 |
дифференциал (автомобиля); редко главная передача; главная передача; перепад |
| 电子产品 |
разность; степень различия; дифференциал (функции); дифференциальная электронная схема |
| 电气工程 |
дифференциальная входная ёмкость |
| 经济 |
дифференциал в оплате труда; надбавка; разница в тарифах на перевозку грузов (до одной и той же станции назначения по разным маршрутам); разница в оплате труда; разница в оплате труда (напр., мужнин и женщин); коэффициент |
| 能源行业 |
дифференциальный тариф (напр., в зависимости от категории потребителей, продукта, услуг, пикового и внепикового периода времени, сезона и др.); дифференциальный тариф (напр., в зависимости от категории потребителей, продукта, услуг, пикового и внепикового периода времени, сезона и др.) |
| 自动化设备 |
перепад (напр., давления); отклонение (ssn) |
| 航海 |
перепад (давления, температуры) |
| 铁路术语 |
допуск (температуры); перепад (давления, температуры и т. п.) |
| 铁路术语, 马卡罗夫 |
разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами |
| 银行业 |
спред |
| 马卡罗夫 |
перепад (напр., т-р) |
|
|
| Gruzovik |
различительный |
| 一般 |
характерный; различающийся; дифференциальный; отличительный |
| Gruzovik, 数学 |
дифференциальный |
| 会计 |
разный |
| 医疗的 |
различный |
| 商业活动 |
дифференцированный |
| 数学 |
разностный; фракционный |
| 经济 |
дифференциальный (о ренте) |
| 编程 |
дифференцирующий (о звене ssn) |
| 马卡罗夫 |
неодинаковый; неравномерный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
diff |
