英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 捷克语 日语 波兰语 瑞典语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语

dicing ['daɪsɪŋ] 名词 强调
一般	орнаментация рисунком из квадратиков или ромбиков (книжных переплётов); орнаментация рисунком из квадратиков (книжных переплётов); орнаментация рисунком из ромбиков (книжных переплётов)
信息技术	нанесение сетки (на пластину); разделение полупроводниковой пластины на кристаллы; разделение полупроводниковой пластины на кристаллы; скрайбирование
军事术语	выполнение опасного задания (Yeldar Azanbayev); полёт на малой высоте (над сильно прикрываемым районом CRINKUM-CRANKUM)
军用航空	воздушное фотографирование (с малых высот MichaelBurov)
图书馆员	орнамент из кубиков
媒体	разделение полупроводниковой пластины на отдельные чипы-кристаллы с интегральными схемами
微电子学	резка на кристаллы (key2russia); резка пластины на кристаллы (key2russia)
技术	разрезание полупроводниковой пластины; нарезание кристалла; разрезание полупроводниковой пластины на кристаллы
测谎	украшающий орнаментом
海军	выполнение опасных заданий (MichaelBurov); опасное задание (MichaelBurov)
电子产品	разделение пластины на кристаллы; разделение ломка полупроводниковой пластины на кристаллы; скрайбирование (нанесение алмазным резцом на полупроводниковой пластине взаимно перпендикулярных царапин для последующей ломки пластины по линиям на кристаллы)
编程	оценивание шансов (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
非正式的	игра в кости (MichaelBurov)
食品工业	нарезающий в форме кубиков
dice [daɪs] 动词
一般	играть в кости (to dice away – проигрывать в кости); проигрывать (что-либо тж. dice away); вышивать узор квадратиками; обгонять друг друга на трассе (автомобильных гонок); нарезать в форме кубиков (в кулинарии); графить в клетку; делать опасный ход; идти на риск; нарезать кубиками; пойти на риск; проиграть; сделать опасный ход; расчерчивать в клеточку; ставить на карту; украшать орнаментом из клеток; порезать; рисковать
专业术语	участвовать в гонках (авт.)
信息技术	наносить сетку (на пластину); нарезать кристаллы из полупроводниковой пластины; нарезать кристаллы из полупроводниковой пластины
媒体	разделять полупроводниковую пластину на кристаллы (die)
家用设备	нарезать
技术	разрезать полупроводниковую пластину на кристаллы
汽车, 专业术语	участвовать в гонгах
测谎	украшать орнаментом из кубиков; украшать орнаментом из квадратиков
烹饪	резать кубиками (способ нарезки, относится ко всем продуктам Kassandra)
聚合物	нарезать на куски; дробить
马卡罗夫	разделять полупроводниковую пластину на кристаллы
dice a quantity of 动词
Gruzovik	порезать

dicing: 37 短语, 14 学科

一般	6
军用航空	1
化学	2
微电子学	3
微软	1
技术	9
数学	1
烹饪	1
电子产品	2
罕见/稀有	1
自动化设备	1
量子电子	1
非正式的	2
马卡罗夫	6