英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

dialling ['daɪəlɪŋ] 名词 强调
一般	сооружение солнечных часов; градуировка (циферблатов); определение времени по солнечным часам; набор телефонного номера; создание часов; искание
天文学	теория солнечных часов
技术	набор номера
电信	набор (oleg.vigodsky)
矿业	подземная съёмка компасом
航天	вызов
dial ['daɪəl] 动词
一般	набрать (особ. номер телефона, но тж. и любую другую числовой комбинацию, код и т.п.); набирать номер (to turn a telephone dial to get a number • She dialled the wrong number); набирать (a telephone number); настраивать (приёмник, телевизор); настроить; измерять; звонить; набрать номер (a number); набирать (номер по телефону В.И.Макаров); набирать (номер)
Gruzovik, 非正式的	накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить)
信息技术	настраивать по шкале; осуществлять набор кода; устанавливать автоматическую связь; вызывать; набирать код
军队, 技术	измерять по градуированному диску; измерять по круговому нониусу; измерять по угломерному кругу; измерять по циферблату
媒体	набирать (номер диском)
导航	градуировать циферблат
技术	измерять по круговой шкале; позвонить
数学	измерять по шкале
电子产品	устанавливать соединение; вызывать (абонента); производить отсчёт по круговой шкале; производить отсчёт по лимбу; снимать показания с круговой шкалы; снимать показания с лимба; регулировать; настраивать (по (круговой) шкале)
电话	набирать (устар. MichaelBurov); набрать (устар. MichaelBurov)
矿业, 马卡罗夫	обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмку
自动化设备	набирать код (в станках с ПУ); отмечать по шкале
航海	вычислять с наборными дисками
马卡罗夫	искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприёмника)

dialling : 274 短语, 33 学科

一般	39
俚语	2
信息技术	3
修辞格	2
军队	1
医疗的	1
商业活动	3
地震学	1
媒体	1
微软	1
技术	27
政治	6
无线电学	1
油和气	1
法律	3
电信	45
电子产品	1
电话	19
移动和蜂窝通信	3
经济	1
统计数据	1
编程	20
腾吉兹	1
自动化设备	4
航空	2
英国（用法，不是 BrE）	1
计算	2
计算机网络	7
通讯	47
铁路术语	2
非正式的	5
音乐	1
马卡罗夫	20