英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 爱尔兰语 瑞典语 祖鲁语 约鲁巴语 老挝语 芬兰语 茨瓦纳语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 +

dial-up ['daɪəl'ʌp] 强调
一般	установление связи с ЭВМ по телефону; говорить с ЭВМ по телефону; устанавливать телефонную связь с ЭВМ; телефонный вызов ЭВМ
Gruzovik, 电话	набор
互联网	доступ по телефонной линии (Stormy); доступ через модем (Stormy); коммутируемый доступ (Stormy)
信息技术	коммутируемое соединение; соединение с компьютером-сервером при помощи телефонного звонка; набор (команд); вызов (абонента); дисковый набор (кода); коммутируемый (напр. о терминале); по телефонной линии
媒体	автоматическое подключение к каналу связи после набора телефонного номера; дисковый набор (кода); коммутируемый (напр., о терминале); вызов по номеру (для установления связи с ЭВМ с помощью кодонабирателя); кодовый вызов
技术	вызов по номеру; дисковый набор; автоматически коммутируемая телефонная связь
电信	коммутируемая передача данных (спутниковый модем Johnny Bravo); вызов с передачей данных (спутниковый модем Johnny Bravo); коммутируемый (Alex_Odeychuk)
电气工程	набор телефонного номера
电话	набор номера
计算	вызов ЭВМ по номеру
计算机网络	вызывать; набирать номер; устанавливать автоматическую связь; коммутируемый удалённый доступ (Приказ Роструда от 14.05.2009 ¹ 108 bojana)
马卡罗夫	автоматическое установление соединения между станциями; "говорить" с ЭВМ по телефону; коммутируемый (о терминале)
dial-up дисковый ['daɪəl'ʌp]
信息技术	вызов по номеру (для установления связи с ЭВМ с помощью кодонабирателя); набор (команд); кодовый вызов
dial up
一般	установление связи с эвм по телефону; говорить с эвм по телефону; устанавливать телефонную связь с эвм; набирать; набрать (особ. номер телефона, но тж. и любую другую числовой комбинацию, код и т.п.); телефонный вызов эвм
Gruzovik, 电话	звонить по телефону; набирать номер
信息技术	связь по телефонной линии через модем
修辞格	усилить (wiktionary.org whysa); повысить (wiktionary.org whysa)
航天	настраивать (на)
航空	настраиваться; настраивать
马卡罗夫	звонить
Dial Up
媒体	«удалённая связь» (вкладка в диалоговом окне Options (параметры) конфигурирования параметров приложения Outlook Express, Windows 98, определяет настройки, используемые при подсоединении к поставщику услуг с помощью удалённого доступа)
dialed up
航空	настроенный

dial-up : 193 短语, 22 学科

一般	6
信息安全	11
信息技术	36
商业活动	1
图书馆员	1
媒体	17
安全系统	18
微软	5
惯用语	1
技术	21
欧洲复兴开发银行	1
灾难恢复	1
电信	15
电子产品	12
电话	5
研究与开发	1
移动和蜂窝通信	2
编程	1
计算	5
计算机网络	14
通讯	3
马卡罗夫	16