英语 ⇄ 俄语 +

diagonal position offset 强调
媒体	диагональный позиционный офсет (ТВ-растра или строк)