|
名词
| 强调 |
|
| 航空 |
передача |
|
|
devolving 动词
| |
|
| 建造 |
передающий |
|
|
devolve [dɪ'vɔlv] 动词 | |
|
| 一般 |
переходить (on, upon; о полномочиях, функциях); передавать (полномочия, обязанности и т. п.); переходить к другому лицу (о должности, работе и т. п.); перейти к другому; переходить по наследству (об имуществе); перейти по наследству; обваливаться (о земле); осыпаться (о земле); скатываться; скатиться; переходить (о должности, обязанности; к кому-либо); передавать полномочия; постепенно скатиться (Telecaster); перейти; перекатываться (из одного в другое); перекочёвывать; переливаться (из одного в другое); передать; ухудшаться (Ремедиос_П); ухудшиться (Ремедиос_П); скатываться (to something, into something Vadim Rouminsky); передавать по инстанции (вопрос, решение и т. п. Vadim Rouminsky); катить вниз; скатывать вниз; доставаться; деградировать (After several hours the discussion had devolved into a shouting match. Telecaster) |
| 商业活动 |
передавать по наследству; передавать обязанности |
| 地质学 |
катиться |
| 外交 |
передавать (обязанности, функции); передавать (по наследству, по традиции); переходить (о полномочиях, функциях) |
| 宗教 |
возлагаться (напр., о власти A.Rezvov) |
| 技术, 过时/过时 |
обваливаться; переходить |
| 矿业 |
сдавать должность |
| 经济 |
передавать полномочия (на нижестоящий уровень A.Rezvov) |
| 铁路术语 |
осыпаться (о земле) |
