英语 ⇄ 俄语 +

deviative and non-deviative contributions 强调
媒体	отклоняющие и неотклоняющие составляющие