英语 ⇄ 俄语 +

deterrent value 强调
军队	фактор сдерживания; фактор устрашения
法律	предупредительное значение (правового запрета, угрозы правовой санкцией)