英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

deterrent [dɪ'ter(ə)nt] 名词 强调
一般	сдерживающий фактор (Having ready [land-based] forces sends strategic messages to potential adversaries that will shape their behaviour towards us, ab initio … they serve as a deterrent.); средство устрашения; сдерживающее средство; сдерживающий фактор (Having ready [land-based] forces sends strategic messages to potential adversaries that will shape their behaviour towards us, ab initio they serve as a deterrent. (example added by 4uzhoj)); средство сдерживания путём устрашения
信息安全	задерживающее средство; механизм защиты
军队	сдерживающая сила; средство сдерживания; форма сдерживания; силы и средства сдерживания; силы и средства устрашения; флегматизатор (пороха); фактор устрашения (Киселев); фактор сдерживания (Киселев); предохранительное средство
军队, 技术	флегматизатор (взрывчатое вещество)
农业	репеллент; отпугивающее вещество
化学, 马卡罗夫	замедлитель реакции
外交	попытка сдерживания противника от нападения путём устрашения; сдерживающая мера
安全系统	отпугивающее средство
技术	замедлитель; ингибитор; флегматизатор
林业	отрицательный катализатор
武器和枪械制造	флегматизатор (пороха или взрывчатого вещества ABelonogov)
法律	сдерживающее средство (устрашением); удерживающее средство
海商法和海洋法	сдерживание; устрашение
环境	сдерживающий фактор (Any measure, implement or policy designed to discourage or restrain the actions or advance of another agent, organization or state; Что-либо, препятствующее или способное предотвратить конкретное действие)
经济	тормоз экономического развития
聚合物	ингибитор (реакции)
航天	средство устрашения противника
马卡罗夫	препятствие (напр., экономического развития); тормоз (напр., экономического развития)
deterrent [dɪ'ter(ə)nt] 形容词
一般	удерживающий; сдерживающий; препятствующий; отпугивающий; устрашающий; предохранительный
法律	предотвращающий; предупреждающий

deterrent: 326 短语, 31 学科

一般	21
信息安全	2
公证执业	1
军队	180
化学	1
北约	1
商业活动	5
国际货币基金组织	2
外交	19
外交事务	2
大规模杀伤性武器	2
媒体	3
安全系统	16
广告	5
心脏病学	1
技术	1
政治	1
数学	1
水资源	1
汽车	3
法律	30
生态	2
科学的	2
经济	2
航天	7
航海	1
药店	1
药理	3
里海	1
非正式的	1
马卡罗夫	8