英语 ⇄ 俄语 +

detectable affinity 强调
遗传学	поддающаяся выявлению аффинность (VladStrannik)