英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

designated area 强调
一般	район с острым дефицитом определённых специальностей (район, расположенный вне густонаселенных областей Австралии (regional Australia); The actual definition of these areas was the responsibility of the States and Territories which identified the needs of their jurisdiction and refined the definition of ‘designated area' to meet those needs. love_me); специально отведённое для этого место (Alexander Demidov); особо защитный участок (ОЗУ Alexander Demidov); зона с особыми условиями использования (Alexander Demidov); означенная площадь (Vorbild)
养鱼	обозначенный район
安全系统	закреплённая территория (Alexgrus)
建造	территория, выделенная для обязательной продажи (в течение 10 лет)
技术	область применения (оборудования translator911)
生产	установленное место (Yeldar Azanbayev); специально отведённое место (Yeldar Azanbayev)
社会学	определённая территория
职业健康和安全	специально оборудованный участок (Ася Кудрявцева)
运输	назначенная территория (Yeldar Azanbayev)
designated areas
一般	отведённых местах (rechnik)

designated area: 35 短语, 15 学科

一般	13
军队	1
外交	1
媒体	1
广告	1
建造	7
技术	1
政治	1
生产	1
石油/石油	1
联合国	1
航空	2
英国（用法，不是 BrE）	2
质量控制和标准	1
马卡罗夫	1