英语 ⇄ 俄语 +

derived indexing 强调
图书馆员	производное индексирование
媒体	библиотечная индексация на основе материала, изложенного в книге или документе