|
|
| 一般 |
Плосский (Silvestr) |
| 测谎 |
оптическая плотность (цвета, краски Ujey) |
|
|
| Gruzovik |
сгущённость |
| 一般 |
плотность; густота; компактность; глупость; тупость; удельный вес; сосредоточенность |
| Gruzovik, 过时/过时 |
густость (= густота) |
| Gruzovik, 非正式的 |
гущина |
| радиоакт. |
почернение |
| 信息技术 |
плотность упаковки; степень поглощения света в каждом отдельном участке изображения |
| 军队 |
кучность (Киселев); плотность (средств на определённом участке Киселев) |
| 农业 |
стеблестой; травостой; плотность (посева, травостоя, насаждения); полнота |
| 农化 |
густота стояния |
| 医疗器械 |
потемнение |
| 图书馆员 |
плотность (набора) |
| 地球物理学 |
плотность (удельная характеристика) |
| 塑料 |
объёмный вес; повышать величину плотности; уплотнять |
| 天文学 |
плотность почернения |
| 天线和波导 |
густота (силовых линий) |
| 媒体 |
плотность распределения (в статистике); степень компактности магнитных частиц на ленте для записи; число бит на единицу материала записи; оптическая плотность плёнки; число знаков в заданной посылке; плотность записи (измеряется в числе дорожек на дюйм или в битах на дюйм); количество света, задерживаемое фотонегативом; степень потемнения отпечатанного изображения; степень потемнения отпечатанного текста |
| 导航 |
напряженность (поля); интенсивность (цвета) |
| 建造 |
степень |
| 微电子学 |
напряжённость поля |
| 技术 |
интенсивность; концентрация; оптическая плотность; плотность почернения (фотографического слоя); монолитность; плотность размещения (The savings in energy increases as the density of sensors in the network increases. I. Havkin); насыщенность (чем-либо; см. пример в статье "плотность размещения" I. Havkin) |
| 摄影 |
плотность (А grader is responsible for determining the density of a negative) |
| 数学 |
скученность |
| 数学, 应用数学 |
плотность распределения |
| 林业 |
густота (насаждения); средняя плотность (напр., почвы); плотность полога (canopy); густота насаждения (crop); плотность насаждения; полнота леса; сомкнутость крон; сомкнутость полога; степень сомкнутости |
| 测谎 |
насыщенность шрифта (в фотонаборе); плотность шрифта (в фотонаборе); плотность (Voledemar); оптическая плотность (степень поглощения света в каждом отдельном участке изображения Voledemar) |
| 海洋学 |
численность (Tamerlane) |
| 照片 |
плотность (негатива) |
| 物理 |
удельная масса |
| 环境 |
плотность (The mass of unit volume of a substance; Отношение массы тела к его объёму) |
| 生态 |
полнота (насаждения) |
| 生物学 |
сомкнутость |
| 电子产品 |
магнитная индукция; плотность (тока); оптическая плотность фотоматериала; плотность записи; плотность распределения (напр. случайной величины) |
| 石油/石油 |
интенсивность (отказов) |
| 石油加工厂 |
плотность, кг / м3 |
| 纺织工业 |
число столбиков и петельных рядов на единицу длины и ширины |
| 经济 |
плотность вероятности |
| 统计数据 |
интенсивность (какого-либо параметра) |
| 能源行业 |
плотность (материала, распределения населения и др.) |
| 航海 |
насыщенность |
| 计算 |
плотность записи в битах на единицу длины площади |
| 钻孔 |
напряжённость (поля); скопление |
| 铝业 |
плотность раствора |
| 非正式的 |
беспросветная глупость; непроходимая тупость |
| 马卡罗夫 |
густота (посева, травостоя, насаждения); плотность посадки (напр., птицы); удельное содержание; частота |
|
|
| Gruzovik, 导弹 |
удельный вес |
|
|
| 电信 |
плотности (oleg.vigodsky) |
|
|
| 塑料 |
загущать |
|
|
| 测量仪器 |
денсиметрический (igisheva); плотномерный (igisheva) |
| 金属科学 |
плотностный (igisheva) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
dens |
| 技术, 缩写 |
dg |
| 油和气 |
of gas flowing |
| 缩写, 生物学 |
den |
| 缩写, 聚合物 |
dens. |
|
|
| 军队, 后勤 |
The average number of vehicles, expressed in vehicles per unit of distance. (FRA) |
