英语 ⇄ 俄语 +

decidedly Earth-bound 强调
Игорь Миг	бескрылый; сугубо практический; крайне приземлённый