英语 ⇄ 俄语

deadleg 名词 强调
供水	участок застоя воды (в трубопроводе gookie)
俚语	бездельник (a feeble, lazy or disappointing person. "The usual crowd of airheads, phonies, deadlegs, posers, bimbos, wallies, wannabees, hangers-on and gatecrashers." (Christina Appleyard, Daily Mirror, 11 May 1989) VLZ_58); лентяй (VLZ_58); неудачник (VLZ_58)
建造	отросток (трубопровода); подводка к водоразборной точке
油和气	застойная зона (RVahitov)
石油和天然气技术	НКТ без пакера (AndyRomanoff)
腾吉兹	тупиковая ветвь трубопровода (Yeldar Azanbayev)

deadleg: 1 短语, 1 学科

建造

1