英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

deactivating 名词 强调
信息技术	вывод из работы (устройства, системы); дезактивизация (процедуры, программной ветви); отключение; деактивизация; отклонение
石油/石油	приведение в неработоспособное состояние
计算	выход из работы
计算机网络	деактивация
deactivate [di:'æktɪveɪt] 动词
一般	расформировывать; демобилизовать; обезвреживать (a mine); дезактивировать; отменять; выключать (режим); уничтожать (процесс); обезвредить (Anglophile); демобилизоваться; расформировать; делать инертным; делать неактивным; делать нереакционноспособным; обесточить; ослабить (о бактериях и т.п.); подавлять активность; подавлять реакционную способность; понижать активность; понижать реакционную способность; вывести из строя (Anglophile); расформировываться; приводить в неработоспособное состояние
Gruzovik, 军队	расформировать (pf of расформировывать)
互联网	приостановить (amatsyuk)
信息技术	дезактивизировать; останавливать (программу); отключать (устройство)
军队	прекращать деятельность; снять с вооружения; демобилизовывать; свёртывать; разминировать (a bomb, a mine Marina Lee); обезвреживать (мину); выводить из боевого состава
技术	отключать; снимать возбуждение; отключить; обесточивать; переводить в нерабочее состояние; выводить из работы
水资源	выключать (режим или параметр)
空间	прекращать работу; разъединять; расформировывать (авиационную часть)
纳米技术	становиться неэффективным (об органе управления); прекращать действие
航天	выключать
航海	переводить в резерв (корабль); обезвреживать (напр., мину); законсервировать (механизм, оружие)
计算机网络	деактивировать; деактивизировать
运动的	выводить из основного состава
马卡罗夫	обезвреживать (мины)
deactivated 动词
Gruzovik	обезвреженный
deactivating 形容词
一般	дезактивирующий

deactivating : 74 短语, 25 学科

SAP 技术。	2
SAP财务	3
一般	1
互联网	3
信息安全	2
军队	11
化学工业	14
后勤	1
安全系统	3
微软	1
技术	2
树液	1
汽车	1
电信	1
电力系统保护	2
电气工程	1
移动和蜂窝通信	1
空间	5
编程	1
航天	6
色谱法	3
药店	1
运输	2
阿波罗-联盟号	1
马卡罗夫	5