![]() |
| date of issue | |
| 一般 | день выдачи |
| 专利 | дата выдачи |
| 欧洲复兴开发银行 | дата выставления |
| 空间 | дата выпуска; дата выдачи |
| 铁路术语 | дата компостера |
| 经济 | дата выпуска ценных бумаг; дата выпуска |
| 保险 | дата начала страхования; дата оформления |
| of | |
| 一般 | относительно; от; обо; изо; иногородний; принадлежащий |
| 财政 | в размере |
| 马卡罗夫 | из-за |
| 数学 | из числа; среди |
| |||
| день выдачи (rechnik) | |||
| дата выдачи (of the patent; патента); дата опубликования | |||
| дата начала страхования; дата оформления (страхования; день, когда страховая компания выписывает полис; эта дата может отличаться от даты вступления полиса в силу) | |||
| дата выпуска займа; дата эмиссии; дата выдачи (документа) | |||
| дата выдачи книги из библиотеки; дата выхода из печати; выходная дата | |||
| дата издания (для паспорта безопасности вещества (материала), см. соответствующий ГОСТ: | |||
| дата выставления (чека и т. п.); дата выписки (чека oVoD) | |||
| время издания | |||
| дата выпуска (с завода); дата выдачи (со склада, from storage) | |||
| дата выпуска ценных бумаг; дата выпуска (ценных бумаг) | |||
| дата компостера | |||
| дата открытия (аккредитива KozlovVN) | |||
|
date of issue of : 16 短语, 11 学科 |
| 一般 | 3 |
| 专利 | 1 |
| 合同 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 图书馆员 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 证券 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 鱼雷 | 1 |