英语 ⇄ 俄语 +

date mate 强调
俚语	жених; любимый человек, с которым постоянно встречаешься; невеста
庸俗	постоянный половой партнёр