英语 ⇄ 俄语 +

date due record 强调
图书馆员	запись срока, в который книга должна быть возвращена