英语 ⇄ 俄语 +

database offering 强调
数据库	программный продукт для работы с базами данных (microsoft.com Alex_Odeychuk)
数据库, 语境意义	система управления базами данных (Alex_Odeychuk)