英语 ⇄ 中文 俄语 +

dangle about 强调
一般	бегать за (кем-л.); волочиться; волочиться за (кем-либо); валяться под ногами (Prepare to have some unsightly cables dangling about the place. 4uzhoj)
马卡罗夫	болтаться; слоняться