英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿塞拜疆语 阿拉伯语 +

dampening ['dæmpənɪŋ] 名词 强调
Gruzovik	замочка
制图	увлажнение (в офсетной печати)
商业活动	ослабление
地质学	амортизирование; амортизирующий
建造	отсыревание
技术	смачивание; увлажнение (смачивание); затухание (колебаний)
汽车	демпфирование; успокоение; амортизация; затухание
油和气	гашение (напр., вибрации)
皮革	отволаживание; увлажнение (напр., кожи в опилках)
空间	увлажнение (лёгкое смачивание)
纸浆和造纸工业	увлажнение
马卡罗夫	гашение (механических колебаний)
dampen ['dæmp(ə)n] 动词
Gruzovik	отсыревать (impf of отсыреть); отсыреть (pf of отсыревать); отволаживать (impf of отволожить)
一般	обескуражить (dampen somebody's ardour – охладить чей-либо пыл); смачивать; увлажнять (to make damp); ослаблять; притуплять; обескураживать (о мысли и т. п.); становиться влажным; глушить эхо (в радиостудии); сыреть; спустить жар в печи (топку); затушить; обескуражить (dampen somebody's ardour – охладить чей-либо пыл; dampen somebody's spirits – испортить кому-либо настроение); угнетать; заглушать (звук); заглушить; амортизировать; демпфировать; тормозить; обескураживать (кого-либо); стать влажным; подавлять (cognachennessy); намачивать; расхолаживать (to make or become less fierce or strong (interest etc.) • The rain dampened everyone's enthusiasm considerably); умерять (пыл); успокаивать (колебания); отволаживать; отволаживаться; отволожить; уменьшать; сдерживать; увлажнить; улетучиться (об эйфории sever_korrespondent); смочить; уменьшать амплитуду колебаний
Gruzovik, 具象的	охладить (pf of охлаждать); охлаждать (impf of охладить); охолаживать (impf of охолодить; = охлаждать); охолодить
具象的	охлаждать (one’s ardor, enthusiasm etc.); охладить; охлаждаться; охолаживать
商业活动	приводить к застою; останавливать
地质学	амортизированный
技术	гасить (колебания); увлажнять (смачивать); затормозить
摄影	подавлять шум; подавлять вибрацию; подавлять эхо
皮革	отсыревать
矿业	увлажнять
硅酸盐行业	смачивать (шихту)
空气流体动力学	ослаблять колебания; поглощать удар; успокаивать; глушить
航空	демпфироваться
财政	смягчать, сдерживать (бурный рост, инфляцию; пример: The Bank of England began raising interest rates in late 2003 to dampen the buoyant housing market. в конце 2003 года банк Англии начал повышать процентные ставки, чтобы сдержать рост цен на рынке недвижимости) Sirius_A); сглаживать (напр., колебания валюты ZolVas); замедлять; затухать
过时/过时	омрачать
马卡罗夫	гасить (механические колебания)
dampening ['dæmpənɪŋ] 形容词
一般	смачивающий; увлажняющий
奇幻和科幻	поглощающий (e.g.: dampening field Taras); гасящий (Taras)
技术	демпфирующий; успокаивающий

dampening : 200 短语, 39 学科

一般	29
俚语	2
修辞格	4
具象的	1
制图	3
力学	1
医疗的	18
商业活动	7
图书馆员	1
奇幻和科幻	2
媒体	5
建造	2
心理学	3
技术	19
摄影	1
政治	1
数学	1
替代性纠纷解决	1
木材加工	2
材料科学	2
林业	2
汽车	2
油和气	1
油田	2
测谎	35
测量仪器	3
热工程	2
生物学	1
石油/石油	2
空间	1
经济	1
聚合物	1
肿瘤学	1
自动化设备	1
航空	1
药店	3
谚语	1
财政	1
马卡罗夫	34